1
00:00:00,000 --> 00:00:02,960
LA SIRENA SUENA

2
00:00:04,960 --> 00:00:07,960
Sólo imagina
que asesinaran a su hijo.

3
00:00:09,960 --> 00:00:12,960
Tuve que poner mi mano sobre la de Charlie.
aorta, donde había sido herido.

4
00:00:14,960 --> 00:00:16,960
Apoyé mi cabeza en su pecho,

5
00:00:16,960 --> 00:00:20,960
y fue entonces cuando me di cuenta de que
su corazón ya no latía.

6
00:00:20,960 --> 00:00:24,000
Y puedes ver tres puñaladas.
claramente ahí.

7
00:00:24,000 --> 00:00:25,960
Esto fue un asesinato.

8
00:00:25,960 --> 00:00:28,960
víctima de 17 años,
Agresor de 16 años.

9
00:00:30,960 --> 00:00:31,960
Mató a nuestro hijo, pero él es...

10
00:00:31,960 --> 00:00:33,960
Si no lo sabes
¿Quién es Charlie Cosser?

11
00:00:33,960 --> 00:00:35,960
es un chico de 17 años
quien perdió la vida...

12
00:00:35,960 --> 00:00:39,960
Lo que es único es que tienes un padre.
procesando su dolor y su ira

13
00:00:39,960 --> 00:00:41,960
momento a momento en TikTok.

14
00:00:41,960 --> 00:00:44,160


15
00:00:44,160 --> 00:00:47,960
Carismático, divertido, cariñoso.

16
00:00:47,960 --> 00:00:50,640
Simplemente un hermoso hijo en todos los sentidos.
Charlie lo era.

17
00:00:50,640 --> 00:00:52,960
Charlie era excepcionalmente
futbolista talentoso.

18
00:00:52,960 --> 00:00:54,960
Cada vez que recibió la pelota,

19
00:00:54,960 --> 00:00:56,960
asumirías
algo saldría de ello.

20
00:00:56,960 --> 00:00:59,960
Antes de que nos apagáramos
La máquina de soporte vital de Charlie,

21
00:00:59,960 --> 00:01:01,960
Hice la promesa más importante
de mi vida...

22
00:01:01,960 --> 00:01:03,480
Aún no.

23
00:01:03,480 --> 00:01:05,960
..pasaría el resto de mi vida
educar a la gente

24
00:01:05,960 --> 00:01:08,960
sobre los peligros y los mensurables
Impactos del crimen con cuchillo.

25
00:01:08,960 --> 00:01:10,640
¿DE ACUERDO?
Sí.

26
00:01:10,640 --> 00:01:11,960
¡Guau!

27
00:01:29,960 --> 00:01:31,960
el adolescente
quien fue apuñalado en una fiesta

28
00:01:31,960 --> 00:01:34,960
en un pueblo de West Sussex
durante el fin de semana ha sido nombrado.

29
00:01:34,960 --> 00:01:37,960
charlie cosser
Tenía apenas 17 años.

30
00:01:39,960 --> 00:01:41,960
Charlie ha estado en el hospital.
unas cinco horas,

31
00:01:41,960 --> 00:01:42,960
y estoy ahí con mi familia,

32
00:01:42,960 --> 00:01:45,320
y solo siento
como si necesitara salir.

33
00:01:45,320 --> 00:01:47,960
Saco mi teléfono,
y empiezo a grabar.

34
00:01:47,960 --> 00:01:50,960
Te queremos mucho y
No te dejaremos, Charlie.

35
00:01:50,960 --> 00:01:52,960
No te dejaremos en absoluto.

36
00:01:52,960 --> 00:01:57,960
Has tenido muchas lesiones graves.
pero estás peleando muy fuerte.

37
00:01:57,960 --> 00:02:00,960
Es mi manera de hablarle.

38
00:02:00,960 --> 00:02:01,960
Además de hablar con él.
junto a su cama,

39
00:02:01,960 --> 00:02:04,960
Estoy hablando con él en una pantalla,
pero también me está ayudando.

40
00:02:04,960 --> 00:02:07,960
Aquí estamos, Charlie.
Sólo baja al mar.

41
00:02:09,960 --> 00:02:11,960
Es muy pacífico aquí afuera.

42
00:02:11,960 --> 00:02:13,960
Ahí es donde estás,
en el hospital en el séptimo piso,

43
00:02:13,960 --> 00:02:15,960
pero esto es Brighton.

44
00:02:15,960 --> 00:02:17,960
Puedes ver el muelle allí.
eso sale.

45
00:02:20,960 --> 00:02:22,960
Porque todos te aman,

46
00:02:22,960 --> 00:02:25,960
y quiero que puedas
para ver este video usted mismo.

47
00:02:32,960 --> 00:02:35,640
Soy James Dunham.
Soy reportero de ITV,

48
00:02:35,640 --> 00:02:36,960
y cubrí esta historia.

49
00:02:38,000 --> 00:02:39,960
Antes de que todo esto sucediera,

50
00:02:39,960 --> 00:02:42,320
La familia de Charlie apenas
tuvo presencia en las redes sociales,

51
00:02:42,320 --> 00:02:45,640
pero tan pronto como Martín
comenzó a compartir su dolor,

52
00:02:45,640 --> 00:02:47,960
se convirtió en una sensación en TikTok.

53
00:02:47,960 --> 00:02:50,960
Las reacciones de martin fueron tan crudas,
tan visceral,

54
00:02:50,960 --> 00:02:54,480
que todo se sentía como
estábamos compartiendo su dolor

55
00:02:54,480 --> 00:02:56,960
y estábamos en este viaje
con el.

56
00:02:57,960 --> 00:02:59,960
Crimen con cuchillo, esto es lo que hace,

57
00:02:59,960 --> 00:03:02,960
esto es lo que hace -
destruye familias.

58
00:03:09,640 --> 00:03:13,640
Impacto constante,
sintiendo constantemente esa tristeza

59
00:03:13,640 --> 00:03:15,480
y esa perdida de charlie
con cada respiro que tomo

60
00:03:15,480 --> 00:03:16,960
y lo tomamos en familia.

61
00:03:17,960 --> 00:03:21,960
Mi nombre es Charley Bourne, soy
podcaster y creador de contenidos.

62
00:03:21,960 --> 00:03:23,960
Mi título es en psicología,

63
00:03:23,960 --> 00:03:25,960
y siempre me ha fascinado
por un verdadero crimen,

64
00:03:25,960 --> 00:03:28,960
y comencé a publicar en TikTok
hace unos tres años.

65
00:03:28,960 --> 00:03:32,960
Creo que la razón por la que
Los videos de Martin se estaban volviendo tan virales

66
00:03:32,960 --> 00:03:36,960
era tan evidente que esto era
simplemente una familia normal y cotidiana.

67
00:03:36,960 --> 00:03:38,960
Podría haber sido cualquiera de nosotros.

68
00:03:46,960 --> 00:03:48,960
Gracias por tus mensajes
de apoyo.

69
00:03:57,960 --> 00:04:02,960
Entonces, Charlie nació en Guildford.
el 28 de octubre de 2005.

70
00:04:04,960 --> 00:04:07,960
Esa es una buena persona de ustedes dos.
Me gusta eso.

71
00:04:07,960 --> 00:04:09,960
Eso es en la casa de tu abuela.
Sí.

72
00:04:11,960 --> 00:04:14,960
Cada foto de Charlie...

73
00:04:14,960 --> 00:04:16,960
Él está sonriendo.
..es descarado.

74
00:04:17,960 --> 00:04:20,160
Mira cómo siempre inclinaba la cabeza.
al lado.

75
00:04:20,160 --> 00:04:23,160
Sonrió descaradamente, lo hizo.
Era un chico tan descarado.

76
00:04:23,160 --> 00:04:26,960
Dentro de tres meses,
Le había llamado a mi pequeño niño Cheeks

77
00:04:26,960 --> 00:04:29,960
porque acababa de
la pequeña sonrisa más descarada.

78
00:04:30,960 --> 00:04:33,160
¡Alan! ¡Alan!

79
00:04:35,800 --> 00:04:38,960
Charlie era un tipo muy típico.
hermano adolescente

80
00:04:38,960 --> 00:04:41,960
en el sentido
que pelearíamos y discutiríamos

81
00:04:41,960 --> 00:04:46,960
sobre cosas estúpidas y triviales
como la comida y mis AirPods.

82
00:04:46,960 --> 00:04:48,800
Dame el sombrero.
No.

83
00:04:49,960 --> 00:04:52,960
Pero él realmente se preocupaba
y siempre me cuidó.

84
00:04:52,960 --> 00:04:54,960
Charlie.

85
00:04:54,960 --> 00:04:57,960
Entra a mi habitación cuando quiera,
incluso si yo no quisiera que lo hiciera.

86
00:04:59,480 --> 00:05:00,960
Para pedir dinero.

87
00:05:02,000 --> 00:05:04,960
Yo siendo mayor,
él sabía una manera de presionar mis botones.

88
00:05:04,960 --> 00:05:08,480
Mira esto de Adam y Charlie.
El hermano mayor.

89
00:05:08,480 --> 00:05:10,640
Tiene puesta su camiseta del Chelsea, Ads.

90
00:05:10,640 --> 00:05:11,960
el siempre podria
obtener una reacción de mi parte,

91
00:05:11,960 --> 00:05:13,960
pero nunca pude
recuperar uno de él.

92
00:05:13,960 --> 00:05:15,960
Adán. Mira a Adán con él.

93
00:05:15,960 --> 00:05:19,320
Charlie era excepcionalmente
futbolista talentoso.

94
00:05:19,320 --> 00:05:22,160
Mi papá y yo teníamos mucha pasión.
para el fútbol,

95
00:05:22,160 --> 00:05:24,960
pero Charlie tenía la habilidad natural.

96
00:05:24,960 --> 00:05:26,960
¡Oh, ja, ja!

97
00:05:36,960 --> 00:05:39,960
Bueno, conocí a Charlie por primera vez cuando...
fue durante el encierro.

98
00:05:41,320 --> 00:05:43,960
estaba en un punto bastante bajo
antes de conocer a Charlie.

99
00:05:43,960 --> 00:05:46,960
Siempre estuve luchando en
y fuera de la escuela desde la infancia,

100
00:05:46,960 --> 00:05:48,960
entonces realmente no tenía muchos amigos,

101
00:05:48,960 --> 00:05:51,960
y si lo hiciera,
Normalmente arruiné las amistades.

102
00:05:51,960 --> 00:05:56,160
Pero conocí a Charlie y él simplemente
Me dio toda la confianza que necesitaba.

103
00:05:59,960 --> 00:06:01,960
Empecé a jugar al fútbol en la escuela.
porque en realidad dijo

104
00:06:01,960 --> 00:06:04,320
en realidad estaba bien
y tenía un poco de potencial.

105
00:06:09,960 --> 00:06:11,960
solo pensé en el
como muy buen futbolista.

106
00:06:11,960 --> 00:06:14,480
Había como,
una diferencia de día y noche

107
00:06:14,480 --> 00:06:15,960
entre él y diferentes niños.

108
00:06:15,960 --> 00:06:17,960
Cada vez que recibió la pelota,

109
00:06:17,960 --> 00:06:19,960
asumirías
algo saldría de ello.

110
00:06:19,960 --> 00:06:21,000
Y otra vez. Y otra vez. Sí, Charlie.

111
00:06:22,960 --> 00:06:25,320
Logró conseguir
en la Academia de Brentford,

112
00:06:25,320 --> 00:06:28,960
de lo cual, como familia, estamos muy orgullosos
él por poder lograrlo.

113
00:06:34,960 --> 00:06:37,480
Entonces, Charlie había dejado la escuela,
obtuvo sus GCSE.

114
00:06:37,480 --> 00:06:39,480
Charlie luego logró
para obtener este aprendizaje

115
00:06:39,480 --> 00:06:40,960
en la escuela Charter House.

116
00:06:42,960 --> 00:06:44,160
Como persona de campo,

117
00:06:44,160 --> 00:06:46,960
tipo hortícola
de aprendizaje, Dios mío,

118
00:06:46,960 --> 00:06:50,960
Charter House para terrenos
y un lugar para trabajar: increíble.

119
00:06:50,960 --> 00:06:53,960
Entonces, Charlie estaba muy feliz.
feliz en Charter House.

120
00:06:56,960 --> 00:06:57,960
Soy Rebeca Grady.

121
00:06:57,960 --> 00:07:00,960
Soy reportero de LBC Radio,
y cubrí la historia.

122
00:07:01,960 --> 00:07:05,960
Cuando empezó el verano, todo para
Charlie se veía muy positivo.

123
00:07:05,960 --> 00:07:10,960
Y estaba emocionado por
qué iba a hacer a continuación.

124
00:07:10,960 --> 00:07:13,000
Pero todo estaba a punto de cambiar.

125
00:07:21,960 --> 00:07:24,960
Un poco más allá de estos árboles hay un campo,

126
00:07:24,960 --> 00:07:27,960
y los hijos de los entonces dueños
de la casa de campo que está justo allí

127
00:07:27,960 --> 00:07:30,960
decidió sostener
una fiesta de fin de mandato de verano.

128
00:07:31,960 --> 00:07:34,960
Habría carpas
para cubrir al DJ.

129
00:07:37,960 --> 00:07:39,160
Mi nombre es Fin Bowles.

130
00:07:39,160 --> 00:07:40,960
yo era DJ
la noche de la fiesta.

131
00:07:42,800 --> 00:07:44,960
Y esta fiesta fue una
de las primeras oportunidades que tuve

132
00:07:44,960 --> 00:07:47,640
ser DJ, de verdad.

133
00:07:47,640 --> 00:07:51,960
Bastante bien armado para un
Fiesta concertada para jóvenes de 18 a 20 años.

134
00:07:51,960 --> 00:07:53,960
Se suponía que solo serían mayores de 18 años.

135
00:07:53,960 --> 00:07:57,960
Charlie, que tenía 17 años, se enteró.
y decidió que quería ir.

136
00:07:59,800 --> 00:08:00,960
La noche empezó conmigo llegando

137
00:08:00,960 --> 00:08:03,320
un poco antes
que todos los demás.

138
00:08:05,960 --> 00:08:08,960
Al menos 100 adolescentes
y aparecieron los jóvenes

139
00:08:08,960 --> 00:08:10,960
de los pueblos aledaños
y pueblos.

140
00:08:12,960 --> 00:08:15,480
JUEGOS DE MÚSICA DE BAILE

141
00:08:16,960 --> 00:08:18,480
Y a medida que los números crecieron,
fue como,

142
00:08:18,480 --> 00:08:21,960
"Vaya, esto va a ser algo
bastante divertido y emocionante."

143
00:08:23,960 --> 00:08:25,960
Todo el mundo es una especie de
realmente me metí en la noche

144
00:08:25,960 --> 00:08:27,960
y divirtiéndose.

145
00:08:27,960 --> 00:08:28,960
Era como una noche de club.

146
00:08:30,960 --> 00:08:33,960
Fin, que era el DJ,
capturó lo que estaba pasando

147
00:08:33,960 --> 00:08:36,480
y se filmó a sí mismo
en su teléfono móvil.

148
00:08:40,960 --> 00:08:43,960
Un muchacho aceptó ser seguridad,
pero trajeron un cuchillo,

149
00:08:43,960 --> 00:08:46,640
hubo mucho alcohol en una fiesta

150
00:08:46,640 --> 00:08:48,960
donde había un gran número
de menores de 18 años.

151
00:08:48,960 --> 00:08:51,960
Y luego, a medida que avanzaba la noche,
Viste a la gente ponerse nerviosa.

152
00:08:51,960 --> 00:08:54,960
Y si fue el alcohol
en los sistemas de las personas,

153
00:08:54,960 --> 00:08:56,960
porque había bebidas allí,

154
00:08:56,960 --> 00:08:58,160
mucha gente
Nos estábamos poniendo bastante ansiosos.

155
00:09:01,960 --> 00:09:03,640
Y entonces veo a Charlie,

156
00:09:03,640 --> 00:09:06,160
y el estaba
en algún tipo de malestar,

157
00:09:06,160 --> 00:09:09,960
y él estaba algo así como,
saliendo de la tienda.

158
00:09:09,960 --> 00:09:12,320
Entonces, de repente, fue un caso

159
00:09:12,320 --> 00:09:15,480
de alguien que viene
al micrófono y diciendo:

160
00:09:15,480 --> 00:09:16,960
"Alguien ha sido apuñalado."

161
00:09:16,960 --> 00:09:18,960
GRITANDO

162
00:09:20,960 --> 00:09:22,960
Las llamadas salieron
a los servicios de emergencia,

163
00:09:22,960 --> 00:09:27,960
y la policía fue la primera en llegar,
incluido un vehículo de respuesta armado.

164
00:09:27,960 --> 00:09:29,640
La policía encontró a Charlie muy débil.

165
00:09:29,640 --> 00:09:32,960
pero capaz de dar detalles
de su nombre y de sus padres.

166
00:09:35,480 --> 00:09:37,960
Mi nombre es Monique Smith.
soy practicante de ambulancia

167
00:09:37,960 --> 00:09:40,960
para el servicio de ambulancia Platinum,
y yo estuve allí esa noche.

168
00:09:43,960 --> 00:09:45,960
Había muchos policías.

169
00:09:45,960 --> 00:09:48,960
Creo que pudieron haber sido
interrogando a los asistentes a la fiesta.

170
00:09:50,960 --> 00:09:52,960
Y el estado de ánimo había pasado de feliz

171
00:09:52,960 --> 00:09:56,960
a todos huyendo llorando,
gritando, molesto.

172
00:09:59,960 --> 00:10:00,960
Mi nombre es Lee Carr.

173
00:10:00,960 --> 00:10:03,000
soy paramédico para
Servicio de Ambulancia de la Costa Sureste.

174
00:10:04,320 --> 00:10:07,960
Cuando llegué a Charlie,
había mucha gente alrededor,

175
00:10:07,960 --> 00:10:10,960
entonces era bastante obvio que
Charlie había resultado gravemente herido.

176
00:10:10,960 --> 00:10:12,960
mi colega
había comenzado a evaluarlo.

177
00:10:12,960 --> 00:10:16,960
Pudo responder preguntas
relativo al dolor.

178
00:10:16,960 --> 00:10:19,960
Eran pequeñas heridas,
pero tuvieron un gran impacto,

179
00:10:19,960 --> 00:10:22,960
y podría decir eso
sólo por el color de su piel.

180
00:10:22,960 --> 00:10:25,960
Él era muy... parecido a ceniza.
Color, muy gris, pálido.

181
00:10:25,960 --> 00:10:29,960
Él está más allá del punto de dolor ahora
porque ha perdido mucha sangre.

182
00:10:31,960 --> 00:10:34,960
Nuestra prioridad en ese momento
iba a empezar a estabilizar a Charlie

183
00:10:34,960 --> 00:10:37,000
y luego encontrar una manera
de liberar a Charlie

184
00:10:37,000 --> 00:10:40,160
de los campos
hasta la ambulancia que esperaba.

185
00:10:40,160 --> 00:10:43,320
En un incidente como este
donde la vida está en juego,

186
00:10:43,320 --> 00:10:44,640
es realmente importante

187
00:10:44,640 --> 00:10:46,960
para llevar a la familia a la víctima
lo antes posible.

188
00:10:46,960 --> 00:10:49,960
Estaba acostado en mi cama,

189
00:10:49,960 --> 00:10:54,160
y luego me desperté
al sonido de la puerta

190
00:10:54,160 --> 00:10:56,800
siendo golpeado muy, muy fuerte.

191
00:10:56,800 --> 00:10:59,960
¡Bang, bang, bang, bang!
"Martín, Martín".

192
00:10:59,960 --> 00:11:01,960
"No, lo sé, Tara, lo sé,
es la puerta, la puerta ya no está."

193
00:11:01,960 --> 00:11:05,960
¿Por qué golpean la puerta?
Mi cabeza comienza a acelerarse.

194
00:11:05,960 --> 00:11:07,960
Instantáneamente salté de mi cama.

195
00:11:07,960 --> 00:11:09,640
Tara está en lo alto de las escaleras.

196
00:11:09,640 --> 00:11:11,960
con Eloise,
mi hija de 15 años.

197
00:11:11,960 --> 00:11:13,960
Abrió la puerta,
Hay dos policías.

198
00:11:13,960 --> 00:11:16,960
Oh, Dios. "¿Eres Martín?"
Dios mío, saben mi nombre.

199
00:11:16,960 --> 00:11:17,960
"Sí, soy Martín".

200
00:11:17,960 --> 00:11:20,960
"Tu hijo Charlie,
Ha sido apuñalado, está crítico".

201
00:11:20,960 --> 00:11:23,960
El policía nos dice
que él nos conducirá

202
00:11:23,960 --> 00:11:27,000
al hospital
a dónde llevan a Charlie,

203
00:11:27,000 --> 00:11:32,960
así que tomé unas lentes de contacto,
mis zapatos, un cargador y mi teléfono.

204
00:11:32,960 --> 00:11:34,160
no tengo tiempo
para ponerme los zapatos,

205
00:11:34,160 --> 00:11:36,960
Acabo de salir corriendo bajo la lluvia
y oscuridad en el coche de policía.

206
00:11:44,160 --> 00:11:47,320
Entonces, el viaje a
la unidad de traumatología mayor más cercana

207
00:11:47,320 --> 00:11:50,960
es todo un viaje, probablemente
más de 30 minutos con luces azules.

208
00:11:50,960 --> 00:11:52,960
LA SIRENA SUENA

209
00:11:54,480 --> 00:11:58,480
Estamos en el auto, mi papá está como,
náuseas por la ventana,

210
00:11:58,480 --> 00:12:01,960
y mi mamá está llorando y
sosteniendo a mi papá en mi regazo.

211
00:12:01,960 --> 00:12:03,960
"Él va a estar bien."

212
00:12:03,960 --> 00:12:06,960
Y recuerdo que mi teléfono sonó,
y era mamá, y ella dijo:

213
00:12:06,960 --> 00:12:11,960
"Necesitas conseguir
al Royal Sussex en Brighton."

214
00:12:11,960 --> 00:12:14,960
Cinco minutos después del viaje,
y todo se detuvo,

215
00:12:14,960 --> 00:12:15,960
y tuvimos que detenernos.

216
00:12:15,960 --> 00:12:17,960
charlie se había ido
en un paro cardíaco.

217
00:12:19,960 --> 00:12:21,320
CHARLA DE RADIO

218
00:12:23,320 --> 00:12:24,960
escuchamos cosas
viniendo por la radio

219
00:12:24,960 --> 00:12:27,960
que estaban trabajando en charlie
en la ambulancia.

220
00:12:27,960 --> 00:12:30,960
'Necesito dos unidades
de Un negativo...'

221
00:12:30,960 --> 00:12:34,960
El coche de policía en el que viajaba la familia.
de camino al hospital

222
00:12:34,960 --> 00:12:37,960
fue desviado para encontrarse con
la ambulancia que contiene a Charlie.

223
00:12:37,960 --> 00:12:40,960
'Se necesita algún contacto directo
Para éste, cambio.'

224
00:12:40,960 --> 00:12:42,960
Tuvimos que abrirle el pecho.
al borde del camino,

225
00:12:42,960 --> 00:12:44,960
y todos tenían que participar.

226
00:12:46,960 --> 00:12:48,960
Cuando llegaron a la ambulancia,

227
00:12:48,960 --> 00:12:51,960
la familia estaba desesperada
salir a ver a Charlie.

228
00:12:51,960 --> 00:12:54,960
Pero un oficial les pidió que esperaran
el auto mientras él solo iba a revisar.

229
00:12:56,320 --> 00:12:58,960
los oficiales de policia
levantó las costillas de Charlie,

230
00:12:58,960 --> 00:13:01,640
y bajo la dirección
del médico HEMS,

231
00:13:01,640 --> 00:13:04,960
Tuve que poner mi mano sobre la de Charlie.
aorta, donde había sido herido.

232
00:13:08,960 --> 00:13:11,960
El oficial, habiendo visto
la condición en la que se encontraba Charlie,

233
00:13:11,960 --> 00:13:14,480
Regresó al auto y
pidió a la familia que permaneciera allí.

234
00:13:14,480 --> 00:13:18,960
Y la policía nos había encerrado
el auto, no nos dejaban salir,

235
00:13:18,960 --> 00:13:21,960
y yo dije: "Quiero ver a Charlie".
"No, tienes que quedarte aquí".

236
00:13:21,960 --> 00:13:24,960
Cualquiera que sea el estado en el que se encuentre,
Sólo quiero ver a mi pequeño.

237
00:13:26,960 --> 00:13:28,960
Una vez que tuvimos el de Charlie
el corazón vuelve a latir,

238
00:13:28,960 --> 00:13:32,960
cargamos a charlie
de nuevo a la ambulancia.

239
00:13:32,960 --> 00:13:35,960
Fue bastante estresante
viaje al hospital.

240
00:13:35,960 --> 00:13:38,960
En cualquier momento, Charlie podría haber
volvió a sufrir un paro cardíaco.

241
00:13:42,960 --> 00:13:47,960
Fue solo, yo... supongo
Casi como un sueño, ¿sabes?

242
00:13:55,960 --> 00:13:59,960
Estoy temblando
agarrando la mano de mi madre,

243
00:13:59,960 --> 00:14:02,480
y hacemos nuestro camino
al hospital.

244
00:14:04,960 --> 00:14:07,960
Y estamos tomados
en una habitación muy pequeña.

245
00:14:08,960 --> 00:14:12,960
Recuerdo...
aparcando en el hospital,

246
00:14:12,960 --> 00:14:15,960
y recuerdo que papá se volvió hacia nosotros
y solo...

247
00:14:15,960 --> 00:14:17,800
solo estábamos tomados de la mano,

248
00:14:17,800 --> 00:14:22,640
caminando para encontrar donde
Charlie estaba en cuidados intensivos.

249
00:14:22,640 --> 00:14:25,960
y con qué nos recibieron,
nadie debería tener que ver -

250
00:14:25,960 --> 00:14:29,320
ni padre, ni hermano, ni hermana.

251
00:14:49,960 --> 00:14:52,160
solo te necesitamos
Para mejorar, Charlie,

252
00:14:52,160 --> 00:14:54,640
pero estás peleando muy fuerte.

253
00:14:54,640 --> 00:14:56,960
Hay gente contigo todo el tiempo.
quienes te estan tratando

254
00:14:56,960 --> 00:14:58,640
y cuidándote
y amarte.

255
00:15:00,960 --> 00:15:04,960
Charlie acaba de ser acogido
al Hospital del Condado Real de Sussex.

256
00:15:06,960 --> 00:15:10,960
Ha sido horrible,
horrenda cantidad de horas.

257
00:15:10,960 --> 00:15:15,960
Entonces, a Charlie le salían tubos.
de él de pies a cabeza.

258
00:15:15,960 --> 00:15:18,160
Y no tenía sangre.

259
00:15:18,160 --> 00:15:20,960
Podías ver la sangre
al final de su cama

260
00:15:20,960 --> 00:15:23,960
de todas las transfusiones
tenía que tener.

261
00:15:25,000 --> 00:15:30,960
Y no estábamos... no esperábamos
Charlie estar en ese estado.

262
00:15:30,960 --> 00:15:32,960
Estoy muy nervioso por tomar su mano.

263
00:15:32,960 --> 00:15:34,960
porque no quiero lastimarlo
más allá,

264
00:15:34,960 --> 00:15:39,960
pero rápidamente me tranquilizo
que ya no puedo lastimarlo

265
00:15:39,960 --> 00:15:44,960
con solo tomar su mano,
así que tomé su mano con fuerza.

266
00:15:44,960 --> 00:15:49,960
También agarré su meñique
Porque eso es algo que hicimos.

267
00:15:51,960 --> 00:15:53,960
Las enfermeras, los médicos,

268
00:15:53,960 --> 00:15:57,960
Sólo recuerdo que eran
tan gentil con él, tan vacilante.

269
00:15:57,960 --> 00:15:59,960
Estamos todos aquí
y estamos orando por ti.

270
00:15:59,960 --> 00:16:01,960
Sólo tienes que mejorar, amigo.
porque...

271
00:16:03,000 --> 00:16:04,960
...esto simplemente no debería
estar pasandote a ti.

272
00:16:07,960 --> 00:16:11,640
Toda la esperanza y los sueños

273
00:16:11,640 --> 00:16:16,480
y aspiraciones que Charlie ha tenido
en su vida y hemos tenido para él...

274
00:16:17,960 --> 00:16:22,960
..de buen corazón, carismático,
divertido, cariñoso,

275
00:16:22,960 --> 00:16:25,960
solo un hermoso hijo
En todos los sentidos, Charlie lo era.

276
00:16:28,960 --> 00:16:33,960
Ha crecido en Milford, que
Es una zona preciosa, es muy rural.

277
00:16:34,960 --> 00:16:37,960
Es sólo un pequeño,
pequeño y pintoresco pueblo.

278
00:16:39,800 --> 00:16:40,960
Y nunca me he sentido seguro
en Milford.

279
00:16:42,960 --> 00:16:46,960
Son 45 minutos entre Londres
y la costa en Portsmouth.

280
00:16:46,960 --> 00:16:48,960
Es un lugar encantador
para criar a nuestro pequeño.

281
00:16:48,960 --> 00:16:50,960
simplemente no escuchas
de cosas como esta sucediendo

282
00:16:50,960 --> 00:16:52,960
en un pequeño lugar como Milford.

283
00:17:07,960 --> 00:17:12,960
Soy Alan Gardner KC.
abogado de la acusación en este caso.

284
00:17:12,960 --> 00:17:14,960
Creo que el desafío inicial
para la policia

285
00:17:14,960 --> 00:17:16,960
cuando llegaron a la escena

286
00:17:16,960 --> 00:17:19,960
fue la confusión sobre
lo que había sucedido.

287
00:17:25,960 --> 00:17:28,960
Fue un caos.
Gente por todos lados.

288
00:17:28,960 --> 00:17:31,640
Necesitaba contenerse muy rápido.

289
00:17:31,640 --> 00:17:34,960
y había una urgencia
para atrapar al delincuente.

290
00:17:36,960 --> 00:17:39,960
Con las primeras luces, una búsqueda detallada
fue llevado a cabo fuera de la zona.

291
00:17:43,800 --> 00:17:45,960
habia muy poco
evidencia forense en este caso.

292
00:17:45,960 --> 00:17:50,960
El cuchillo nunca fue encontrado, pero allí
Había muchos testigos potenciales.

293
00:17:53,960 --> 00:17:56,960
Entonces, inicialmente,
algunos de los testigos se mostraron reacios

294
00:17:56,960 --> 00:17:57,960
para relacionarse con la policía.

295
00:17:57,960 --> 00:18:01,960
Algunos pudieron nombrar
Dos posibles delincuentes.

296
00:18:02,960 --> 00:18:06,960
Dos chicos que habían llegado a la fiesta.
juntos estaban siendo mencionados.

297
00:18:06,960 --> 00:18:09,960
Uno de ellos fue Yura Varybrus.
Tenía 16 años.

298
00:18:16,960 --> 00:18:19,960
Yura fue a la misma secundaria.
escuela como yo, en The Weald.

299
00:18:20,960 --> 00:18:23,960
Y él estaba en el año debajo de mí,
entonces era un año menor.

300
00:18:25,960 --> 00:18:28,960
Puedo ver cómo la gente lo veía.
como una persona intimidante.

301
00:18:28,960 --> 00:18:33,800
Él va al gimnasio y estaba
mucho más grande que los otros niños.

302
00:18:33,800 --> 00:18:35,960
Como que lo viste
como un personaje bastante dominante.

303
00:18:35,960 --> 00:18:38,640
Nadie lo haría realmente
Acércate a él, de verdad.

304
00:18:44,640 --> 00:18:48,160
Durante el juicio aprendimos que
Yura tuvo una educación difícil,

305
00:18:48,160 --> 00:18:51,320
pero también tenía fama
por ser agresivo

306
00:18:51,320 --> 00:18:53,960
a aquellos que lo intentaron
para hacerle frente,

307
00:18:53,960 --> 00:18:56,960
lo que podría explicar por qué algunos
de los testigos se mostraron reacios

308
00:18:56,960 --> 00:18:57,960
para hablar con los oficiales.

309
00:18:57,960 --> 00:19:00,960
La policía acudió a varias direcciones.
conectado a Yura,

310
00:19:00,960 --> 00:19:02,480
pero no pudieron encontrarlo.

311
00:19:02,480 --> 00:19:06,960
Resultó que se había ido
a un Toby Carvery en Crawley

312
00:19:06,960 --> 00:19:08,960
por lo que hubiera sido
su última comida.

313
00:19:08,960 --> 00:19:11,960
Estaba allí con su padrastro.
y su madre.

314
00:19:11,960 --> 00:19:15,960
Cuando descubrimos que Yura
había ido a comer Toby Carvery

315
00:19:15,960 --> 00:19:18,160
cuando charlie estaba
luchando por su vida en el hospital.

316
00:19:19,320 --> 00:19:23,160
Eso fue, literalmente
repugnante para todos nosotros.

317
00:19:23,160 --> 00:19:25,960
Ese día, alrededor de la hora del almuerzo,
La madre de Yura llamó a la policía.

318
00:19:25,960 --> 00:19:27,960
y dijo
ella iba a traer a su hijo.

319
00:19:27,960 --> 00:19:29,960
Cuando ella llegó aquí
a la comisaría de policía de Horsham,

320
00:19:29,960 --> 00:19:32,800
Los agentes salieron y arrestaron a Yura.

321
00:19:32,800 --> 00:19:34,960
por el intento de asesinato
de Charlie Cosser.

322
00:19:46,960 --> 00:19:50,960
Entonces, estamos allí solo en el hospital.
al menos dos días y medio,

323
00:19:50,960 --> 00:19:52,960
solo rezando para que todo
todo va a estar bien.

324
00:19:55,320 --> 00:19:56,960
lo iban a llevar
para un escáner cerebral.

325
00:20:00,960 --> 00:20:02,480
El consultor vino y dijo

326
00:20:02,480 --> 00:20:05,960
que el escáner cerebral había mostrado líquido
en el cerebro de charlie

327
00:20:05,960 --> 00:20:08,960
y que lo harían
Hay que drenar ese líquido.

328
00:20:08,960 --> 00:20:10,960
Quizás no sobreviva a esa cirugía.

329
00:20:32,960 --> 00:20:36,960
Fue entonces cuando pensé,
"Charlie no va a lograr esto".

330
00:20:39,960 --> 00:20:42,480
Dijeron que acaba de confirmar,

331
00:20:42,480 --> 00:20:46,960
y que íbamos a tener que
apague su máquina de soporte vital.

332
00:20:46,960 --> 00:20:49,160
El consultor se sienta con nosotros

333
00:20:49,160 --> 00:20:53,960
y nos dice que tenemos que prepararnos
para despedirnos de Charlie.

334
00:20:57,960 --> 00:21:01,480
Y nos recuerdo a todos
de pie alrededor de la cama del hospital.

335
00:21:01,480 --> 00:21:04,800
Mi papá y yo a un lado,

336
00:21:04,800 --> 00:21:06,960
y mi hermana y mi mamá
el otro lado,

337
00:21:06,960 --> 00:21:08,960
y entonces llegó el momento...

338
00:21:12,640 --> 00:21:15,160
..para decir...
para despedirse de Charlie.

339
00:21:17,960 --> 00:21:20,160
se apagaron
su máquina de soporte vital.

340
00:21:24,320 --> 00:21:27,960
Ni siquiera puedo describir realmente
como se siente

341
00:21:27,960 --> 00:21:31,960
Básicamente ver morir a tu hermano.

342
00:21:31,960 --> 00:21:33,960
Apoyé mi cabeza en su pecho,

343
00:21:33,960 --> 00:21:38,320
y yo escuchaba los latidos de su corazón
por última vez, básicamente.

344
00:21:38,320 --> 00:21:40,960
Miré su rostro,

345
00:21:40,960 --> 00:21:45,960
y pude ver, como, el color
drenando de su rostro,

346
00:21:45,960 --> 00:21:51,960
y se puso aún más pálido
de lo que era antes.

347
00:21:51,960 --> 00:21:57,800
Y luego me dijeron que
Necesitaba potencialmente dar un paso atrás

348
00:21:57,800 --> 00:22:02,160
porque estoy en tal estado,
llorando histéricamente,

349
00:22:02,160 --> 00:22:06,960
pero me niego porque
No quiero dejar el lado de Charlie

350
00:22:06,960 --> 00:22:11,960
en sus últimos momentos así que yo...
Apoyé mi cabeza en su pecho,

351
00:22:11,960 --> 00:22:15,960
y fue entonces cuando me di cuenta de que
su corazón ya no latía.

352
00:22:28,960 --> 00:22:33,320
Solo tomé la mano de Charlie.
y le acabo de hacer una promesa,

353
00:22:33,320 --> 00:22:35,960
y fue lo mas
promesa importante de mi vida,

354
00:22:35,960 --> 00:22:37,960
entonces le prometí justicia,

355
00:22:37,960 --> 00:22:40,160
pero la principal promesa
que hice charlie

356
00:22:40,160 --> 00:22:42,960
fue que gastaría
el resto de mi vida

357
00:22:42,960 --> 00:22:44,800
educar a la gente sobre los peligros

358
00:22:44,800 --> 00:22:46,800
y los impactos mensurables
del crimen con cuchillo.

359
00:22:49,960 --> 00:22:53,960
Me sentí tan aislado y solo
inmediatamente después,

360
00:22:53,960 --> 00:22:56,000
y acabo de grabar en el teléfono.

361
00:22:57,320 --> 00:23:01,960
Son las nueve,
el día después de la muerte de Charlie.

362
00:23:01,960 --> 00:23:07,160
Eloise anoche simplemente gritó por
aproximadamente media hora cuando llegamos a casa.

363
00:23:14,960 --> 00:23:18,480
Una vez que Martín comenzó
publicando sus videos en TikTok,

364
00:23:18,480 --> 00:23:20,960
pronto ganó mucha atención,

365
00:23:20,960 --> 00:23:23,960
pero porque la policía había arrestado
su principal sospechoso con bastante rapidez,

366
00:23:23,960 --> 00:23:26,960
no hubo
la especulación habitual de TikTok

367
00:23:26,960 --> 00:23:30,960
sobre quién podría ser el asesino
o dónde podrían estar escondidos,

368
00:23:30,960 --> 00:23:33,960
pero en cambio,
tenemos una agonía cruda y en desarrollo.

369
00:23:33,960 --> 00:23:35,960
tienes momentos
donde crees que lo estás haciendo bien,

370
00:23:35,960 --> 00:23:36,960
lo estás haciendo bien,

371
00:23:36,960 --> 00:23:40,960
y luego la realidad de
Lo que pasó te golpea de nuevo,

372
00:23:40,960 --> 00:23:44,000
como un autobús - bang, bang -
te derriba.

373
00:23:49,960 --> 00:23:51,960
Es la peor pesadilla de todo padre.

374
00:23:51,960 --> 00:23:56,960
Tu hijo adolescente sale a una fiesta
y no regresa con vida.

375
00:23:56,960 --> 00:23:58,960
VOCES SUPERPUESTAS

376
00:24:10,960 --> 00:24:15,480
En el momento en que Charlie murió,
se convirtió en una investigación de asesinato.

377
00:24:15,480 --> 00:24:17,000
Este es un cambio radical
para la policía.

378
00:24:17,000 --> 00:24:18,960
Lo convierte en un incidente importante,

379
00:24:18,960 --> 00:24:21,960
y eso significaba
que Yura tuvo que ser arrestada nuevamente

380
00:24:21,960 --> 00:24:23,960
por el asesinato de Charlie Cosser.

381
00:24:34,960 --> 00:24:36,960
JUEGOS DE MÚSICA DE BAILE

382
00:24:41,960 --> 00:24:44,960
Esto fue un asesinato, niño contra niño.

383
00:24:44,960 --> 00:24:48,960
víctima de 17 años,
Agresor de 16 años.

384
00:24:48,960 --> 00:24:52,960
Los detectives necesitan establecer
la evidencia en el más mínimo detalle -

385
00:24:52,960 --> 00:24:55,960
que paso
antes de la fiesta,

386
00:24:55,960 --> 00:24:57,480
lo que pasó en la fiesta,

387
00:24:57,480 --> 00:24:59,960
y luego que paso
después de ocurrido el incidente.

388
00:25:06,800 --> 00:25:08,960
Charlie estaba de buen humor.

389
00:25:08,960 --> 00:25:13,320
porque se iba de vacaciones
el lunes

390
00:25:13,320 --> 00:25:15,960
con sus amigos a Zante.

391
00:25:16,960 --> 00:25:18,960
Y luego el sábado,

392
00:25:18,960 --> 00:25:21,960
Mencionó que había una fiesta.
que quería ir a

393
00:25:21,960 --> 00:25:24,960
para ver a sus amigos
eso no iba a desaparecer con él.

394
00:25:24,960 --> 00:25:27,960
Para los padres de Charlie,
eso surgió totalmente de la nada.

395
00:25:27,960 --> 00:25:30,960
Irónicamente, se les aseguró que
él iba a una fiesta privada

396
00:25:30,960 --> 00:25:33,960
en lugar de salir por la noche
en Guildford, del que habló,

397
00:25:33,960 --> 00:25:35,960
y para ellos,
Esa parecía la opción más aterradora.

398
00:25:35,960 --> 00:25:38,320
Los problemas suceden allí, ya sabes,

399
00:25:38,320 --> 00:25:40,960
los niños están ahí afuera,
están tomando tragos.

400
00:25:40,960 --> 00:25:42,960
Ya sabes, pone
ese poco de miedo en ti,

401
00:25:42,960 --> 00:25:45,640
y pensé, en realidad,
ambos nos relajaremos un poco

402
00:25:45,640 --> 00:25:47,960
porque iba a una fiesta
en una casa

403
00:25:47,960 --> 00:25:49,960
en lugar de estar en Guildford.

404
00:25:53,640 --> 00:25:54,960
La noche de la fiesta,

405
00:25:54,960 --> 00:25:58,960
yura y sus amigos
apareció buscando problemas.

406
00:26:01,960 --> 00:26:03,960
Los dos llevaban un bolso al hombro.

407
00:26:03,960 --> 00:26:06,960
que habían estado cambiando
entre ellos durante toda la noche.

408
00:26:08,960 --> 00:26:10,960
Un testigo los escuchó
hacer referencia

409
00:26:10,960 --> 00:26:13,320
a "sacar la caña",
"coge la caña".

410
00:26:13,320 --> 00:26:14,960
En otras palabras, consigue el cuchillo.

411
00:26:17,960 --> 00:26:21,960
El testigo miró hacia arriba, el amigo de Yura.
levantó el bolso de hombro

412
00:26:21,960 --> 00:26:24,640
mientras hacían contacto visual,

413
00:26:24,640 --> 00:26:27,960
y la testigo dice que entendió
el cuchillo esté en esa bolsa.

414
00:26:29,960 --> 00:26:32,800
Si alguien trae un cuchillo
a una fiesta,

415
00:26:32,800 --> 00:26:37,960
eso es probable que se deba a que son
dispuesto a utilizarlo como arma.

416
00:26:38,960 --> 00:26:40,960
Un testigo pasó junto a tres niños.

417
00:26:40,960 --> 00:26:44,960
y escuché a uno de ellos decir
que querían apuñalar a alguien.

418
00:26:44,960 --> 00:26:46,960
Se corrió la voz
que había un cuchillo,

419
00:26:46,960 --> 00:26:48,320
pero nadie dio la alarma.

420
00:26:51,160 --> 00:26:52,960
Varios testigos dijeron

421
00:26:52,960 --> 00:26:56,960
que yura y su amigo
había estado bebiendo un litro de vodka,

422
00:26:56,960 --> 00:26:59,320
medio litro cada uno,
y se había emborrachado bastante.

423
00:27:01,960 --> 00:27:03,960
Una chica se acercó
a uno de los amigos

424
00:27:03,960 --> 00:27:05,960
Charlie había ido a la fiesta con.

425
00:27:05,960 --> 00:27:08,960
Ella señaló en dirección a Yura.
y dijo

426
00:27:08,960 --> 00:27:12,480
alguien la había estado asustando
y tratando de retocarla.

427
00:27:12,480 --> 00:27:13,960
El amigo de Charlie cruzó

428
00:27:13,960 --> 00:27:16,800
y le pidió que lo detuviera
o abandonar la fiesta.

429
00:27:16,800 --> 00:27:18,960
Yura dijo: "Está bien, amigo".

430
00:27:20,960 --> 00:27:23,480
Pero Yura y su amigo
no se fue.

431
00:27:23,480 --> 00:27:26,960
Esto enfureció bastante a Yura Varybrus.

432
00:27:26,960 --> 00:27:31,640
al ser acusado de comportarse
indebidamente hacia una de las chicas.

433
00:27:31,640 --> 00:27:35,960
Poco antes de medianoche,
Hubo una segunda acusación.

434
00:27:35,960 --> 00:27:38,960
Una niña se acercó a Charlie.
y su amigo, y esta vez,

435
00:27:38,960 --> 00:27:41,960
ambos se acercaron
para pedirle a Yura y a su amigo que se fueran.

436
00:27:43,960 --> 00:27:45,960
La pista de baile estaba abarrotada.

437
00:27:45,960 --> 00:27:49,960
Un testigo dijo que vio a Yura.
lanzarle un puñetazo a Charlie,

438
00:27:49,960 --> 00:27:51,960
y Charlie se defendió.

439
00:27:51,960 --> 00:27:53,960
Estalló un alboroto.

440
00:27:55,960 --> 00:27:58,640
El amigo de Charlie había fijado
El compañero de Yura al suelo.

441
00:27:58,640 --> 00:27:59,960
y lo estaba golpeando.

442
00:27:59,960 --> 00:28:02,960
La gente lo apartó y todos
estaba concentrado en esa pelea

443
00:28:02,960 --> 00:28:04,960
en lugar de lo que estaba pasando
con charlie.

444
00:28:08,160 --> 00:28:12,960
Yura tenía un cuchillo
y tomó ese cuchillo,

445
00:28:12,960 --> 00:28:16,960
lo sacó y lo usó
apuñalar a Charlie tres veces.

446
00:28:23,960 --> 00:28:25,640
Después del ataque,

447
00:28:25,640 --> 00:28:28,960
un testigo vio a yura
con sangre por todos los pantalones

448
00:28:28,960 --> 00:28:31,160
y lo escuché decir repetidamente,
"He apuñalado a alguien."

449
00:28:32,960 --> 00:28:35,960
vi a charlie
saliendo de la tienda,

450
00:28:35,960 --> 00:28:39,800
y entonces habría sido, como,
un intervalo de dos a tres minutos

451
00:28:39,800 --> 00:28:40,960
hasta cuando se alejaban.

452
00:28:42,960 --> 00:28:45,960
ante la policia
Podría hablar con Yura y sus amigos.

453
00:28:45,960 --> 00:28:46,960
habían abandonado el lugar.

454
00:28:48,960 --> 00:28:51,960
Yura había hecho arreglos
con una amiga suya

455
00:28:51,960 --> 00:28:55,960
quien había estado en la fiesta
para que su madre los recoja.

456
00:28:58,960 --> 00:29:00,960
Yura fue llevada a la casa de la niña,

457
00:29:00,960 --> 00:29:04,960
donde quemó su sangre manchada
ropa en una hoguera en su jardín.

458
00:29:06,800 --> 00:29:10,480
La fiscalía dice que eso fue
un claro intento de destruir pruebas.

459
00:29:10,480 --> 00:29:12,960
Esa noche nunca regresó a casa.

460
00:29:12,960 --> 00:29:15,960
La realidad es que puede haber habido
Nada de la sangre de Charlie en absoluto.

461
00:29:15,960 --> 00:29:17,320
en la ropa de Yura Varybrus.

462
00:29:17,320 --> 00:29:21,960
El propio Yura Varybrus había sufrido
algunas heridas en su propia mano.

463
00:29:21,960 --> 00:29:24,960
En el acto de apuñalar a Charlie,
él mismo estaba sangrando,

464
00:29:24,960 --> 00:29:28,800
entonces la sangre era muy probable
ser su propia sangre.

465
00:29:28,800 --> 00:29:32,800
El contacto entre
Yura Varibrus y Charlie

466
00:29:32,800 --> 00:29:36,960
debe haber sido muy breve,
cuestión de unos segundos.

467
00:29:36,960 --> 00:29:40,960
Expertos en relación
a muchas puñaladas

468
00:29:40,960 --> 00:29:43,960
diria que muchos de ellos
no sangre inmediatamente.

469
00:29:43,960 --> 00:29:45,960
No lo sabemos porque
la ropa fue destruida.

470
00:29:45,960 --> 00:29:50,960
La evidencia del patólogo.
fue esa la herida fatal

471
00:29:50,960 --> 00:29:54,960
que Charlie sostuvo
Fue una lesión en su aorta.

472
00:30:00,960 --> 00:30:03,960
Inicialmente, Yura se declaró culpable.
asesinar.

473
00:30:06,960 --> 00:30:12,960
Cuando nos dijeron que se había declarado culpable,
Fue un alivio, fue un verdadero alivio.

474
00:30:12,960 --> 00:30:15,960
donde un acusado
se declara culpable,

475
00:30:15,960 --> 00:30:18,960
entonces no hay necesidad
para un juicio con jurado.

476
00:30:18,960 --> 00:30:23,960
Pero luego, en octubre de 2023,
sucedió algo muy inusual,

477
00:30:23,960 --> 00:30:27,960
algo que nunca me había encontrado
en mi carrera profesional.

478
00:30:28,960 --> 00:30:33,960
Se había presentado una solicitud para él.
para anular su declaración, su declaración de culpabilidad.

479
00:30:40,480 --> 00:30:41,960
Se pedía al juez que aceptara

480
00:30:41,960 --> 00:30:44,960
que a Yura le habían dado
mal asesoramiento legal inicialmente

481
00:30:44,960 --> 00:30:47,960
y quiso cambiar su alegato
de culpable a no culpable.

482
00:30:47,960 --> 00:30:49,960
Si ella aceptara eso,

483
00:30:49,960 --> 00:30:53,640
la familia Cosser sería
sometido a un juicio completo por asesinato.

484
00:30:53,640 --> 00:30:55,000
Un juez debía decidir

485
00:30:55,000 --> 00:30:58,960
en una audiencia especial
en Lewes Crown Court en East Sussex

486
00:30:58,960 --> 00:31:02,960
seis meses antes del caso principal
fue escuchado en el tribunal de Brighton.

487
00:31:02,960 --> 00:31:04,960
En lo que a nosotros respecta,

488
00:31:04,960 --> 00:31:08,480
ya había sido declarado culpable,
él era culpable.

489
00:31:08,480 --> 00:31:11,960
Eso fue una tortura.
Fue una tortura absoluta.

490
00:31:22,480 --> 00:31:26,960
Sólo imagina
que asesinaran a su hijo.

491
00:31:26,960 --> 00:31:30,960
Imagínate tener que ir
y recoger la ropa que llevaban

492
00:31:30,960 --> 00:31:32,960
la noche en que fueron apuñalados.

493
00:31:32,960 --> 00:31:35,960
Entonces, no es un hijo que regresa a casa,
es su ropa.

494
00:31:35,960 --> 00:31:36,960
Si miras aquí...

495
00:31:37,960 --> 00:31:41,960
..puedes ver que esto es de Charlie
camiseta, la camiseta que llevaba,

496
00:31:41,960 --> 00:31:45,960
y se le ven tres puñaladas
claramente ahí.

497
00:31:45,960 --> 00:31:47,960
Pero en realidad,
son heridas de cuchillo realmente pequeñas,

498
00:31:47,960 --> 00:31:50,960
pero aún así causaron
daños catastróficos.

499
00:31:58,480 --> 00:32:01,960
Los pilares allí
es donde está Lewes Crown Court,

500
00:32:01,960 --> 00:32:03,960
y justo antes de la audiencia allí,

501
00:32:03,960 --> 00:32:08,480
respuestas a martin
La campaña de TikTok iba en aumento.

502
00:32:08,480 --> 00:32:09,960
Mató a mi hijo...

503
00:32:09,960 --> 00:32:11,320
Si no lo sabes
¿Quién es Charlie Cosser?

504
00:32:11,320 --> 00:32:13,960
es un chico de 17 años
quien perdió la vida

505
00:32:13,960 --> 00:32:15,960
después de que lo mataran a puñaladas.

506
00:32:22,960 --> 00:32:25,960
Supongo que lo que realmente me conmovió

507
00:32:25,960 --> 00:32:29,960
fue lo rápido que subieron las vistas
en el vídeo de TikTok.

508
00:32:29,960 --> 00:32:31,800
Como si esto estuviera llegando
mucha gente.

509
00:32:31,800 --> 00:32:33,960
Voy a etiquetar la cuenta de Martin.
en este vídeo

510
00:32:33,960 --> 00:32:37,000
para que puedas hacer clic en la etiqueta
y siga recto y siga.

511
00:32:37,000 --> 00:32:39,960
La familia Cosser
Estaré sin Charlie.

512
00:32:39,960 --> 00:32:41,320
Se quedarán sin Charlie.

513
00:32:41,320 --> 00:32:43,960
porque alguien decidió
sacar un cuchillo y usarlo.

514
00:32:54,800 --> 00:32:57,960
Y ese mes,
La incansable campaña de Martin en línea

515
00:32:57,960 --> 00:33:01,960
estaba ayudando a llevar la historia a
la parte superior de las noticias ejecutando pedidos.

516
00:33:01,960 --> 00:33:04,960
Primero esta noche,
el padre de un adolescente que murió

517
00:33:04,960 --> 00:33:07,960
después de que lo apuñalaran
en una fiesta en Sussex.

518
00:33:07,960 --> 00:33:10,960
El día de la audiencia de declaración de culpabilidad,
Martín iba a aprender

519
00:33:10,960 --> 00:33:14,960
que las mismas cualidades que hacen
él un buen líder de campaña...

520
00:33:14,960 --> 00:33:17,960
..aquí para nosotros,
Mira, todos tenemos nuestras sudaderas con capucha.

521
00:33:17,960 --> 00:33:20,800
Todos sus amigos, familiares...

522
00:33:20,800 --> 00:33:21,960
..podría causarle problemas.

523
00:33:21,960 --> 00:33:23,960
el y sus amigos
se presentó ante el tribunal

524
00:33:23,960 --> 00:33:25,960
usando sudaderas con capucha a juego
con logotipos puestos.

525
00:33:25,960 --> 00:33:27,960
Todo aquí para Charlie.

526
00:33:28,960 --> 00:33:29,960
Todo aquí para mi pequeño.

527
00:33:29,960 --> 00:33:34,960
El juez no sólo permitió que Yura
para cambiar su declaración a no culpable,

528
00:33:34,960 --> 00:33:35,960
pero martin fue advertido

529
00:33:35,960 --> 00:33:39,960
organizar una exhibición tan emotiva
en el juicio posterior

530
00:33:39,960 --> 00:33:41,960
podría influir en el jurado,

531
00:33:41,960 --> 00:33:44,640
y así le dijeron
para no volver a hacerlo.

532
00:33:44,640 --> 00:33:46,960
Sólo estamos reflexionando sobre ayer.

533
00:33:46,960 --> 00:33:50,000
dia realmente dificil
en el Tribunal de la Corona de Lewes.

534
00:33:52,960 --> 00:33:54,000
Y ahora tenemos que afrontar el juicio.

535
00:33:54,000 --> 00:33:56,160
Eso también fue duro para la policía,

536
00:33:56,160 --> 00:33:58,960
como pensaban
se declararon culpables.

537
00:33:58,960 --> 00:34:02,160
La declaración de no culpabilidad significa que
todo lo que presenta la fiscalía

538
00:34:02,160 --> 00:34:06,960
sería cuestionado por la defensa,
y por eso se necesitaban pruebas adicionales.

539
00:34:15,960 --> 00:34:17,960
fueron seis meses
antes de que comenzara el juicio de Yura

540
00:34:17,960 --> 00:34:19,960
en el tribunal de Brighton,

541
00:34:19,960 --> 00:34:22,960
y martin tampoco se olvidó
o ignorar las advertencias

542
00:34:22,960 --> 00:34:24,960
sobre manifestaciones de apoyo.

543
00:34:27,320 --> 00:34:30,800
De hecho, aparecimos el
el primer día del juicio por asesinato

544
00:34:30,800 --> 00:34:31,960
usando nuestras sudaderas con capucha.

545
00:34:33,960 --> 00:34:35,960
No para la confrontación

546
00:34:35,960 --> 00:34:37,960
porque nos hemos llevado a nosotros mismos
con dignidad en todo momento,

547
00:34:37,960 --> 00:34:39,960
pero solo a través del apoyo
y amor por nuestro hijo.

548
00:34:39,960 --> 00:34:42,960
Rápidamente nos dijeron
era necesario eliminarlos.

549
00:34:47,960 --> 00:34:50,960
Lo realmente importante de
el punto de vista del equipo de la fiscalía

550
00:34:50,960 --> 00:34:54,960
es evitar que se diga nada
o hecho que pueda, de cualquier manera,

551
00:34:54,960 --> 00:34:58,960
influenciar o afectar
evaluación de la evidencia por parte del jurado.

552
00:35:01,960 --> 00:35:06,320
Hola, ya hemos tenido el primer día en el tribunal.
y estamos absolutamente agotados,

553
00:35:06,320 --> 00:35:08,960
pero realmente, realmente,
Un día realmente muy completo.

554
00:36:12,320 --> 00:36:13,960
Estaba en un estado de trance,

555
00:36:13,960 --> 00:36:16,960
y dijo seis o siete veces,
"He apuñalado a alguien."

556
00:36:20,000 --> 00:36:22,960
Cuando eso se escuchó en el tribunal,
Miré directamente al jurado,

557
00:36:22,960 --> 00:36:25,960
y todos estaban en shock,
como el resto de nosotros.

558
00:36:25,960 --> 00:36:28,960
Hay otro punto de inflexión
con el mismo testigo.

559
00:36:28,960 --> 00:36:30,960
Yura fue vista tocando el violín.
con su teléfono.

560
00:36:31,960 --> 00:36:36,480
Los testigos lo vieron girar
su Snapchat en modo fantasma -

561
00:36:36,480 --> 00:36:39,960
en otras palabras, ocultar
su identidad en Snapchat -

562
00:36:39,960 --> 00:36:44,960
y también apagó la ubicación
servicios en su teléfono móvil.

563
00:36:44,960 --> 00:36:46,960
¿Quién apagará su ubicación?

564
00:36:46,960 --> 00:36:49,960
cuando acaban de estar en una fiesta
sin motivo?

565
00:36:49,960 --> 00:36:52,960
Hay una razón,
y es porque apuñaló a alguien.

566
00:36:52,960 --> 00:36:55,960
Miré a los jurados y tú puedes.
mira, puedes ver su reacción,

567
00:36:55,960 --> 00:36:56,960
hay...
Jadeos

568
00:36:56,960 --> 00:36:58,960
Hubo un par de suspiros.

569
00:37:01,480 --> 00:37:03,960
Hubo uno particularmente
pieza de evidencia condenatoria

570
00:37:03,960 --> 00:37:05,960
que se presentó ante el jurado,

571
00:37:05,960 --> 00:37:09,320
y es demasiado sensible
para mostrar ahora en público,

572
00:37:09,320 --> 00:37:10,960
pero en él una chica estaba grabando

573
00:37:10,960 --> 00:37:13,960
lo que ella pensaba que era su amiga
en la pista de baile.

574
00:37:13,960 --> 00:37:16,960
De hecho, ella capturó
el momento del ataque.

575
00:37:16,960 --> 00:37:20,800
Mostró a Charlie
cayendo al suelo,

576
00:37:20,800 --> 00:37:23,480
y mostró uno
de los amigos de Charlie interviniendo

577
00:37:23,480 --> 00:37:27,800
y luchando con yura
para alejarlo de Charlie.

578
00:37:27,800 --> 00:37:30,640
Y fue
durante el transcurso de esa pelea

579
00:37:30,640 --> 00:37:32,960
que Charlie fue apuñalado fatalmente.

580
00:37:36,960 --> 00:37:39,960
Pero el mayor revuelo para el jurado
fue causado

581
00:37:39,960 --> 00:37:43,960
cuando escucharon que yura
había llegado a la casa de la niña

582
00:37:43,960 --> 00:37:45,960
y luego quemó su ropa.

583
00:37:48,480 --> 00:37:51,960
Todos pensamos, con suerte, que el jurado
tomará en esta información

584
00:37:51,960 --> 00:37:55,960
y darse cuenta de que es 100% culpable

585
00:37:55,960 --> 00:38:00,960
porque ¿quién quemaría?
su ropa sin motivo?

586
00:38:02,960 --> 00:38:06,960
La chica que se llevó a Varybrus a casa.
se declaró culpable en el tribunal de menores

587
00:38:06,960 --> 00:38:08,960
para ayudar a un delincuente.

588
00:38:08,960 --> 00:38:10,960
Le dieron una orden de remisión.

589
00:38:10,960 --> 00:38:13,960
La madre fue arrestada
bajo sospecha del mismo delito,

590
00:38:13,960 --> 00:38:15,960
pero no se tomó ninguna medida.

591
00:38:18,960 --> 00:38:22,960
Yura Varbrus decidió
no entrar en el estrado de los testigos

592
00:38:22,960 --> 00:38:24,960
para declarar en su juicio.

593
00:38:24,960 --> 00:38:30,960
El jurado se retiró para considerar la
veredicto del 3 de junio de 2024.

594
00:38:34,960 --> 00:38:37,800
Cuando el jurado salió
para la deliberación,

595
00:38:37,800 --> 00:38:41,960
nos quedamos justo al lado de la corte
prácticamente en todo momento.

596
00:38:45,960 --> 00:38:48,320
he tenido una cantidad increíble
de apoyo y seguimiento

597
00:38:48,320 --> 00:38:50,960
en TikTok y Facebook, así que...

598
00:38:50,960 --> 00:38:53,320
habia gente
que me había estado enviando mensajes privados,

599
00:38:53,320 --> 00:38:54,960
muchísimos mensajes,

600
00:38:54,960 --> 00:38:56,960
"Por favor, háganoslo saber
cuando llegue el veredicto."

601
00:38:56,960 --> 00:38:59,960
Están pasando por un juicio
por el asesinato de su hijo,

602
00:38:59,960 --> 00:39:01,960
entonces va a ser malo,
pase lo que pase.

603
00:39:01,960 --> 00:39:03,960
Pero ya sabes,
Los pensamientos están contigo

604
00:39:03,960 --> 00:39:05,960
así como probablemente de
la mayoría de nuestros seguidores también.

605
00:39:09,960 --> 00:39:11,960
Y luego recibimos la llamada de mi papá.

606
00:39:11,960 --> 00:39:14,960
diciendo eso
Han llegado a un veredicto.

607
00:39:18,960 --> 00:39:20,960
Chicos, todos muy emocionados aquí.

608
00:39:20,960 --> 00:39:22,960
Acabamos de entrar
hemos tenido el veredicto,

609
00:39:22,960 --> 00:39:24,960
y es culpable de ambos cargos.

610
00:39:24,960 --> 00:39:27,960
Fue por asesinato en primer grado,

611
00:39:27,960 --> 00:39:31,000
culpable por llevar
y llevar un arma allí.

612
00:39:33,960 --> 00:39:35,960
Mató a nuestro hijo, pero es culpable.

613
00:39:37,960 --> 00:39:39,960
Lo siento.

614
00:39:49,960 --> 00:39:52,960
El vídeo de Martín.
anunciando el veredicto

615
00:39:52,960 --> 00:39:55,960
Simplemente explotó por completo en TikTok.

616
00:39:55,960 --> 00:39:59,960
Estaba llorando al verlo porque
es una reacción tan cruda.

617
00:40:01,960 --> 00:40:04,480
Que todos sepan que es culpable.

618
00:40:24,160 --> 00:40:25,960
Hoy hemos tenido un resultado real.

619
00:40:25,960 --> 00:40:28,960
el adolescente
quien realmente fue el responsable

620
00:40:28,960 --> 00:40:33,960
por apuñalar al adolescente Charlie Cosser
a muerte ha sido declarado culpable.

621
00:40:33,960 --> 00:40:37,640
Por supuesto, hasta este punto,
nadie sabía quién era el asesino.

622
00:40:37,640 --> 00:40:40,960
Yura Varibrus tenía 16 años.
en el momento del asesinato,

623
00:40:40,960 --> 00:40:44,960
tenía 17 años cuando comenzó el juicio,
por lo que no se le pudo nombrar.

624
00:40:44,960 --> 00:40:45,960
Como los medios de comunicación,

625
00:40:45,960 --> 00:40:49,000
íbamos a tener que aplicar
que se le levante el anonimato.

626
00:40:49,000 --> 00:40:51,960
habiamos escuchado
que sería muy probable

627
00:40:51,960 --> 00:40:55,960
que su nombre sería revelado,
pero no estábamos 100% seguros,

628
00:40:55,960 --> 00:40:57,000
así que todos estábamos aguantando, como,

629
00:40:57,000 --> 00:40:58,960
va a suceder,
va a suceder.

630
00:41:00,960 --> 00:41:02,960
Sí, ya está ahí fuera.

631
00:41:02,960 --> 00:41:07,960
El monstruo malvado que asesinó
mi hijo se llama Yura Varybrus,

632
00:41:07,960 --> 00:41:10,960
ese es su nombre,
y allí está su familia,

633
00:41:10,960 --> 00:41:13,960
y todo el mundo necesita saber eso, ¿vale?

634
00:41:13,960 --> 00:41:16,160
No mostró ningún remordimiento,
Ni siquiera se ha inmutado.

635
00:41:16,160 --> 00:41:18,960
Aún no hemos terminado la sentencia,
pero el es responsable

636
00:41:18,960 --> 00:41:21,160
por el asesinato
de nuestro pequeño Charlie.

637
00:41:22,960 --> 00:41:24,960
¿Dónde está Tara?
¿Alguien sabe dónde está Tara?

638
00:41:24,960 --> 00:41:26,960
Ella ha ido a tomar un café.
Ah, ¿lo ha hecho?

639
00:41:26,960 --> 00:41:28,960
Ella no estaba en buen estado, amigo.
No.

640
00:41:28,960 --> 00:41:33,960
Cuando Martin finalmente pudo nombrar
Yura Varybrus como el asesino de su hijo.

641
00:41:33,960 --> 00:41:37,480
solo habia esto
absoluta efusión de apoyo.

642
00:41:37,480 --> 00:41:38,960
Él mató a nuestro hijo...

643
00:41:38,960 --> 00:41:41,000
Para aquellos de ustedes que
No sé quién es Charlie Cosser...

644
00:41:41,000 --> 00:41:43,960
Yura Varybrus tenía sólo 16 años...
VOCES SUPERPUESTAS

645
00:42:02,960 --> 00:42:05,960
este monstruo
Se llama Yura Varybrus.

646
00:42:10,960 --> 00:42:13,960
Entonces, a partir de hoy, los tribunales han
permitió que se revelara el nombre.

647
00:42:13,960 --> 00:42:17,960
Hubo una gran cantidad de TikToks racistas
troleando a yura,

648
00:42:17,960 --> 00:42:20,960
afirmando que era un refugiado ucraniano,
pero no lo fue.

649
00:42:20,960 --> 00:42:23,160
De hecho, fue criado
en este país.

650
00:42:23,160 --> 00:42:25,960
Más tarde ese día, Yura
fue condenado a cadena perpetua,

651
00:42:25,960 --> 00:42:28,960
cumpliendo un mínimo de 16 años.

652
00:42:28,960 --> 00:42:31,640
Yura no mostró ninguna emoción.
mientras estaba siendo sentenciado,

653
00:42:31,640 --> 00:42:33,800
pero mientras lo conducían
a las células,

654
00:42:33,800 --> 00:42:36,960
levantó el puño
en un saludo a su padre.

655
00:42:36,960 --> 00:42:38,960
Entonces hablamos de eso.
siendo una sentencia de por vida,

656
00:42:38,960 --> 00:42:41,960
la cadena perpetua es nuestra,
esa es la cadena perpetua.

657
00:42:53,960 --> 00:42:56,960
Viernes 28 de octubre de 2005.

658
00:42:58,960 --> 00:43:01,640
El funeral en la escuela Charter House
era enorme.

659
00:43:01,640 --> 00:43:03,960
Se presentaron más de 800 personas.

660
00:44:27,960 --> 00:44:29,960
en cualquier aula, en cualquier club juvenil.

661
00:44:29,960 --> 00:44:34,960
quiero tomar sobre
los impactos del crimen con cuchillo.

662
00:44:34,960 --> 00:44:36,960
'Y mientras haya aire en mis pulmones,

663
00:44:36,960 --> 00:44:39,960
'Continuaré contando la historia
de mi pequeño

664
00:44:39,960 --> 00:44:41,640
'y lo increíble que era

665
00:44:41,640 --> 00:44:42,960
'y marcar la diferencia
en este pais

666
00:44:42,960 --> 00:44:48,800
'para evitar que otras familias como la nuestra
pasando por esta miseria."

667
00:44:49,960 --> 00:44:51,960
Charlie tenía ese efecto en la gente.

668
00:44:51,960 --> 00:44:54,960
Cuando lo conociste una vez, sentiste como
lo conocías de toda la vida.

669
00:44:59,960 --> 00:45:01,960
Por eso hago estos videos.

670
00:45:04,960 --> 00:45:06,960
Charlie sabía que lo habían apuñalado.

671
00:45:07,960 --> 00:45:09,960
¿Sabía que iba a morir?

672
00:45:09,960 --> 00:45:12,640
¿Estaba asustado?
¿Nos estaba llamando?

673
00:45:13,960 --> 00:45:15,960
se siente como
Estamos en esta burbuja solitaria.

674
00:45:15,960 --> 00:45:18,960
que nadie más entiende,

675
00:45:18,960 --> 00:45:20,320
y son solo
nunca lo entenderé

676
00:45:20,320 --> 00:45:22,960
a menos que hayan sido
a través de algo como esto.

677
00:45:22,960 --> 00:45:26,960
Simplemente se siente como
realmente no estamos allí.

678
00:45:30,960 --> 00:45:35,960
Todas las mañanas levanto mi teléfono
y le envío un mensaje a Charlie.

679
00:45:35,960 --> 00:45:38,640
Es un corazón azul, te amo,
corazón azul,

680
00:45:38,640 --> 00:45:40,960
y supongo que sigue siendo mi camino
de comunicarse con Charlie.

681
00:45:42,960 --> 00:45:45,960
Y la mayoría de las veces,
es simplemente "te amo".

682
00:45:45,960 --> 00:45:46,960
A veces es "te extraño".

683
00:45:53,800 --> 00:45:55,960
Subtítulos por accesibilidad@itv.com